菲律宾的山地女神:失恋的女巫玛丽亚·马基林

伊恩是一位纯正的菲律宾视觉艺术家，他将菲律宾神话和民间传说融入他的作品中。

玛丽亚·马克林是谁?

菲律宾的山区住着一位拥有神秘能力的美丽年轻女子。由于她非凡的善良和慷慨，她深受邻居们的喜爱。这个女人不是有血有肉的生物，而是来自这些昏暗山脉的雾和雾的仙女——一个慷慨的隐士，她保护她的家不受不法之徒和叛徒的侵害。

在菲律宾，没有人不熟悉这个名字玛丽亚Makiling,也拼Maryang Makiling．

玛丽亚是马基岭山自然资源和野生动物的神秘保护者，马基岭山是一座休眠火山，分隔吕宋岛的洛斯Bañoz省、拉古纳省和塔亚巴斯省。

山Makiling

Makiling(也拼作Maquiling)的意思是“弯曲的”或“弯曲的”。这是一个很贴切的名字，因为它形成了一个崎岖的山顶，并向南分裂成不规则的山丘，使它看起来好像倾斜或不平坦。

这座山海拔1090米(3580英尺)，是拉古纳火山场的最高特征。这座火山没有历史上的喷发记录，但通过泥泉和温泉等地热特征，火山活动仍然很明显。

另一个可能的——虽然不太受欢迎的——名字的来源是，它描述了这座山有大量的竹子品种kawayang死亡学名:Bambusa vulgaris Schrad。根据这个提议的起源故事，这座山以竹子命名，而这位女士则以这座山命名。

自然资源保护者

玛丽亚·马克林据说负责保护马克林山的宝藏。因此，她经常被视为依赖山区资源的镇上居民的恩人。

属于拉古纳地区，一些传说也认为拉古纳德海湾湖——以及从湖里捕获的鱼——是她领地的一部分。它是菲律宾淡水鱼的主要来源之一。

湾(不要与英语中表示“海岸的一部分”的术语混淆)来自于早期ba-e(发音的英航份子”)，由八一(女人),bahay(房子),bahayan(结算)baybayin(海岸),或baybay(边界)。

因此，Laguna de Bay可能意味着“女人的湖”或“叫做海湾的小镇的泻湖”。

神奇的玛丽

关于神秘而难以捉摸的玛丽亚的许多奇迹和迷信都是童话故事，这些故事代代相传，使她成为菲律宾民间传说中最著名的仙女人物。

滚动到继续

阅读更多来自Exemplore

美国最闹鬼的5条道路

黑蜡烛是什么意思?

与你的占星阴影一起工作:你星座的黑暗面

当我们谈到她时，她的出现提高了标准diwata(女神),encantada(女巫),或lambana(小精灵和森林仙女)。在这些故事中，她经常被描述成一个美丽得令人窒息的年轻女子。她的皮肤据说是kayumangging kaligatan(清澈的纯棕色)，她有一双闪亮的大黑眼睛和几乎沾到地面的长发。

与西方文化中淘气的仙女不同，玛利亚保持着谦逊、纯洁和简单。她总是穿着一件白色的长袍，平静而严肃的表情在她不老的脸上。然而，这种描述可能并不是女巫的原始形象。这种描述可能是在保守的西班牙占领时期强加的理想化的女性气质的结果，当时女性总是被包裹起来，并被期望在任何时候都表现出优雅和顺从。

玛利亚和山

这座被施了魔法的山的丰饶和宁静与玛丽亚的形象相映成辉，她也与周围的白雾紧密相连。在一些故事中，玛丽亚的皮肤或头发被描述为白色。然而，在大多数故事中，是她光芒四射的服装让人们误以为是穿过树林的一缕云。

这座山的各个山峰也被认为是玛丽亚的脸和两个乳房。从某些角度看，她的头发像一个斜倚的女人或睡着的巨人，从她的身体向下倾斜。

对早期的菲律宾人来说，将自然现象拟人化是一种很常见的方式，可以用更简单的术语来解释自然事件。

仁慈和谦卑的女神

Maria Makiling最显著的特点是她的善良和慈善本性。当老人们在山上拾柴火或摘野果时，她经常以年轻女孩的形象出现在他们面前提供帮助。然后，她偷偷地把金块、硬币或宝石塞进他们那堆木头或果篮里。

疲惫的猎人告诉他们自己的遭遇，她邀请他们去她在山上的秘密家。为他们提供休息的地方，她会给他们提供热餐和冷饮。作为离别礼物，她通常会送姜片，并嘱咐要带回家做。如果他们听从她的指示，这些姜片就会变成金片，这让他们非常惊讶。

据说，当马克林山坡上的穷人需要衣服、珠宝或重要场合的用具时，玛丽亚总是会借给他们所需要的东西。

玛丽亚想怎么出现就怎么出现。有时她喜欢把自己伪装成一个向当地村民乞讨食物的老妇人，以此来测试别人的善良。当一个人被认为是可敬和善良的，玛丽亚会给他们礼物——这是菲律宾民间故事的一个常见主题，也与遇到神秘的隐士有关。另一方面，那些拒绝帮助她的人，将面临被隐藏在树林阴影中的嚎叫的怪物赶出山的后果。

为了报答她对他们的慷慨，人们经常给她留下礼物——要么是他们认为她最喜欢的水果，要么是一些鸡蛋。这些祭品被留在马陵山上，最常见的祭品是一只不到一岁的母鸡，羽毛白得像牛奶dumalaga塔加拉族语)。

这种动物供品和祭祀的做法可以追溯到欧洲人到来之前在岛上流行的印度教万物有灵论崇拜。

玛丽亚·马克林的家

玛丽亚的住所并不确切，因为那些有幸参观过的人很快就忘记了回去的路。人们相信只有在玛丽亚允许的情况下才能找到她住的地方。

与其他地区的山中女神住在各自领域的洞穴不同，有人说玛丽亚的家是一座美丽的宫殿，明亮如金色的圣髑盒，周围是花园和美丽的公园。然而，另一些人断言，当他们去拜访她时，他们只看到了一间破旧的小屋，屋顶打了补丁，四周是竹子。

在一些故事中，这个小屋坐落在村子里的人群中。这是玛丽亚·马克林(Maria Makiling)曾经住过的地方，后来她因为某种原因被冒犯，逃到了山上。

这些故事之间的明显差异导致了一种理论，即大多数讲述这些故事的人可能只是把故事浪漫化了。但这也可能是由于玛丽亚·梅克林——像许多生活在舒适环境中的人一样——可能有好几处住所。

被降职的女神

玛丽亚是一位更新和恢复的女神，她经常在暴风雨后出现。她匆匆走过田野，一旦她走过，生活、秩序和平静就恢复了。她在树林里漫步，整理断了的树干，在树枝上换窝，修补鸟儿和蝴蝶的翅膀，清理掉落的树枝和原木。当她四处走动时，所有未被束缚的元素的痕迹都被抹去了;玫瑰和兰花盛开，鸟儿欢快地啁啾，鹿又跑来跑去了。

事实是，玛丽亚·马基琳最初在前殖民时期的菲律宾被尊为女神戴安·马萨兰塔，他被召唤来阻止洪水、风暴和地震。她是马灵山的女守护神;她掌管生育、爱情、分娩和情人的保护神。

迪安·马萨兰塔是塔加禄万神殿的女儿Anagolay -失物女神Dumakulem -强壮、敏捷的群山守护者。她也是Apolaki,太阳神。

戴安娜·马萨兰塔被认为是和平女神，经常被忽视，因为她是所有永恒存在中最年轻的。她是所有女神中最善良、最有爱心的，因为她只希望每个人都能和平，她像一个天真的孩子一样爱所有的东西。

至高无上的神巴斯拉认识到她对人类的热情，赋予了她在交战部落中调停者的职责。但正是戴安娜·马萨兰塔对一个凡人的深爱激怒了她的家人——这种关系打破了他们认为神圣的法律。因此，她被贬入红尘。尽管她受到了惩罚，但她很高兴能和她爱的人在一起。

他们还有另一个偶像，叫做马萨兰塔，他是恋人和世代的守护神。”

——西班牙修士胡安·德·普莱森西亚

从Dian Masalanta到Maria Makiling

这个名字玛丽亚Makiling西班牙化的进化是什么大杨Makiling。

Dayang南岛语中“公主”或“女士”的意思是什么黛安来自Diyang -另一种形式大杨．

Masalanta或magsalanta意思是“被摧毁”，来自词根salanta。根据他加禄语词汇由胡安·德·诺塞达和佩德罗·德尔·圣卢卡于1754年编写，以及1613年更早的布埃纳文图拉词典，salanta它的意思是“贫穷的”，“有需要的”，“残疾的”或“失明的”。

这个名字字面上的意思是“在那里被摧毁”——对于一个被认为是和平与爱的女神来说，这听起来很奇怪，对吧?

事实上，每当发生灾难时，这些他加禄语词汇就会被普遍使用，可以翻译成“受害”、“受损”或“不幸”的意思。作为她名字的一部分，这些词指的是那些祈求她的人的状态，而不是女神本身和她所代表的东西。

所以，她的名字更准确的意思是“穷人在灾难中寻求帮助的公主”。

殖民的作用

当殖民者到达菲律宾海岸时，他们践踏了菲律宾人的万物有灵论宗教，迫使他们皈依天主教。他们妖魔化了早期diwata认为他们是低等灵魂和元素。

在这种情况下Diyan Masalanta她的崇拜大大减少了，现在沦落为一个小女巫或树精。

但是玛丽·乔伊斯·卡巴列斯提出了一个非常有趣的理论关于马萨兰塔的生育仪式的幸存。他们认为，这些古老的仪式延续到今天的形式Obando在布拉干省的节日上举行舞蹈仪式，这个节日在每年的五月举行。这种流行的做法是希望怀孕的无子女夫妇，以及寻找爱情的单身人士。他们向阿西西的圣克莱尔和另外两位天主教圣人祈祷。

这个假设似乎是可行的，因为这个仪式已经存在，最初是反对的(崇拜anito或祖先的灵魂)在西班牙人到来之前。也许滇Masalanta，连同Lingga(药神的生殖器)和Lakapati(生育女神)，最初是在这个仪式中被召唤的。

虽然有些人认为这种理论是可行的，但一些信奉天主教的现代菲律宾人可能不希望这种一年一度的仪式与异教联系在一起。

她是一个神奇的生物，一半是仙女，一半是精灵，出生在菲律宾的月光下，在神秘的古老森林里，在邻近海岸的海浪的低语中……人们可以看到她在远处的芦苇草上轻轻飘过，她甚至没有使柔软的叶片弯曲。”

-菲律宾民族英雄Jose Rizal博士

超自然还是迷信?

由于玛丽亚·马克林的故事早在被记录下来之前就已经是口述传统的一部分，所以她的故事有许多版本也就不足为奇了。事实上，从她的传说中衍生出了几种迷信。

其中一个著名的迷信是，每当登山者消失在马克林山的森林里，人们都说他们很可能是被女巫绑架了。每当在山附近发生徒步事故时，他们都说是玛丽亚——或者是跟随她的灵魂——造成了事故。

另一个迷信与迷路的人有关。据说，如果玛丽亚喜欢某个在她的土地上游荡的凡人，她就会娶他为丈夫，把他带回家。这个男人将在仙界的幸福婚姻中度过他的余生，永远无法回到他真正的人类家庭。

最后一个迷信说法是，如果有人未经玛丽亚·马基林的允许从山上拿走任何东西，就有可能激怒她。惩罚是他们会迷路或被昆虫和刺刺困扰。在这种情况下，唯一的解决办法是把小偷留在身后，把一个人的衣服翻过来，以证明你没有对她隐瞒任何事情。

两个爱情故事

玛丽亚·马克林传说中最明显的模式是关于她爱上一个凡人的故事，这些故事可以追溯到罗马神话Diyan Masalanta．下面是两个这样的故事。

1.三个追求者

玛丽亚被许多追求者寻找和追求。其中三人是西班牙士兵劳拉上尉;在马尼拉学习的西班牙混血儿约瑟利托(Joselito);还有胡安，他只是一个普通的农民。尽管地位低下，玛丽亚·马基林还是选择了胡安，而不是其他两人。

遭到唾弃的约瑟利托和劳拉上尉密谋陷害胡安纵火焚烧西班牙人的军营，胡安被当作西班牙人的敌人而被枪决。但在他死前，他大声喊出了玛丽亚的名字。

迪瓦塔很快从山上下来，而劳拉上尉和约瑟利托因害怕玛丽亚的愤怒而逃往马尼拉。她诅咒了这两个人，还有所有那些不能接受爱情失败的人。

很快，诅咒生效了。约瑟利托突然患上了不治之症，而菲律宾革命者杀死了拉拉上尉。

这个故事显然是对西班牙人的偏见，因为它是在菲律宾革命时期讲述的。

2.被抛弃的情人

玛丽亚·马克林爱上了一位年轻英俊的农民。这个年轻人耕种的田地总是鲜花盛开——即使他的邻居们的田地都是干燥贫瘠的。他的动物和家禽仍然健壮，即使饥荒和虫害杀死了他邻居的羊群。他得到了一个美丽的看不见的灵魂的保佑和保护。

西班牙人想要召集所有强壮的单身男子加入殖民地军队。因此，一些年轻人逃到山里，以避免与他们的土著同胞和其他反对势力作战。

但玛丽亚·马基林的爱人却选择娶了一个乡村女孩。在婚礼的前夜，他走在森林里长满青草的小路上。突然，在黄昏的薄雾和阴影中，玛丽亚·马基琳出现在他面前，说:

“在这个凡人的世界里，我尽我所能地爱着你，我知道你会嫁给别人。我本希望你对我有信心。我曾希望你会爱我作为回报。但你需要世俗的爱情。我本可以保护你和你的家人。我们从此分道扬镳。”

她消失了，再也没有人见过她。

现代目击

随着时间的流逝，人们越来越少见到玛丽亚·马基林。

现在，恋人们结婚都没有得到她的祝福。徒步旅行者在没有帮助的情况下会在树林里迷路好几个小时。许多人担心她永远消失了，避免与人类有任何接触。她已经成为一种无形的存在，总是能感觉到，但很少看到。

无礼的徒步旅行者

有一个很流行的故事是关于一群徒步旅行者去马克林山徒步旅行的。他们把露营地弄得脏兮兮的，到处都是垃圾。决定继续他们的旅程，他们发现自己困惑，因为他们发现自己一再回到同一地点。只有在他们花时间清理营地之后，他们才设法找到了水和前进的路。

在大学里

在位于马基林山脚下的菲律宾洛斯Baños大学，学生们讲述着一个白衣女子的故事。有人看到这名女子正走在一条长长的上坡路上，前往上林学院的校园。

在《银河系漫游指南》

这位神秘女子似乎想搭顺风车下山。然而，旁观者往往太害怕了，不敢为她停下来，因为他们认为她是玛丽亚·马克林本人。

天气事件

山区不寻常的天气模式也常被归因于玛丽亚·马基林。例如，每当在山附近地区举行特别嘈杂的活动时，有时就会突然下雨。当地人说，玛丽亚不喜欢吵闹的声音扰乱她的安宁。

在保护马陵山的活动中

备受赞誉的菲律宾演员兼导演贝恩·塞万提斯认为，玛丽亚·马基林曾经在他通过UP校友会的玛丽亚·马基林基金会指导的一个项目中为人所知。他认为，她的出席是为了表达她对基金会倡导保护和养护马灵山的感激之情。

在发行过程中，我们经历了一次令人毛骨悚然的经历。当非凡的歌手杜尔塞把她赞美自然的歌曲唱到高潮时，她崇敬地向天空举起双臂。就在这时，周围树木的金色树叶像天上的花瓣一样洒落在观众身上。震惊的人群异口同声地惊叫起来。Los Baños’波西亚·拉皮坦博士低声对我说，‘这个迪瓦塔同意。’”

——塞万提斯

玛丽亚·马克林失踪案

许多人将玛丽亚·马基林的失踪归咎于那些没有以尊重回报她的慷慨的人。其他人说过度砍伐树木和猎杀濒危野生动物让她非常失望。他们认为她拒绝出柜是因为她感到羞愧和失望。

虽然这些天她不常出现，但在山的一边，茂密的植被中隐藏着一个清澈安静的水池。传说中，在清晨的薄雾中，仍然可以看到玛丽亚·马基琳的朦胧身影。

就这样，来自歪山的玛丽亚的传说流传了下来。

来源

• 祝福的地球母亲Dian Masalanta, theunicornopal.wordpress.com
• 大杨·马萨兰塔，爱、分娩和毁灭女神，thepinaywriter.com
• 玛丽亚·马克林的传说，aboutphilippines.org
• Maria Makiling，维基百科
• 《玛丽安马克林的传说》，维基菲律宾网
• 菲律宾神话中的迪瓦塔，aswangproject.com
• Maria Makiling的故事，instructionalminutes.blogspot.com

评论

伊恩·斯派克(作者)2019年10月26日，菲律宾宿务:

很高兴你喜欢，谢谢@JC Scull。

JC划船2019年10月26日:

非常好的故事。谢谢你的来信。

伊恩·斯派克(作者)2017年4月1日，菲律宾宿务:

瓦朗阿努曼实习生小姐!玛丽亚·马克林的故事值得一讲。谢谢你的评论。

小姐的实习生2017年3月31日:

这是一个很好的故事。这个故事勾起了我童年的回忆，因为当我还是个孩子的时候，我妈妈总是讲这个故事。不错:)Magaling at Mahusay Maraming Salamat sa pagbabahagi nito:)

伊恩·斯派克(作者)2017年3月30日，菲律宾宿务:

随时欢迎你，妮可，很高兴你喜欢这里。接下来还会有更多，希望你也能阅读并喜欢它们。谢谢你的评论。

基蒂字段2017年3月30日《夏日乐园》:

多棒的故事啊!我从未听说过这位女神，但很高兴我现在听说了!谢谢分享!